"Животът на Лота" излиза на български

Момичетата в Германия обожават детската книжна поредица

20 Септември 2017 г.

Снимки: "Сиела"

Когатох се чудите каква книжка да подарите на своята малка сладка тийнейджърка, спомнете си за тези разкошни истории с разкошни илюстрации в новата забавна поредица за деца „Животът на Лота”, посветена на приятелството, детските вълнения и свежия хумор.

Всяко малко момиче ще види в героинята себе си, а всяка пораснала госпожица ще си припомни лудешките си детски години.

Богато илюстрираната и оформена като дневник книжка „Животът на Лота. Зайчета, зайчета навсякъде!” от немската писателка на детски истории Алис Пантермюлер е първата книжка от поредицата, която излиза на български език.(ИК „Сиела”) 

Запознайте се с Лота Патерман. Тя вече е голяма – на 10 години е и е в 5 клас. Не учи в начално, а в Средно общообразователно училище „Гюнтер Грас”, където е и най-добрата ѝ приятелка Шайен. 

Двете седят на един чин, а госпожата по немски – със звучното име Гизела Акам, постоянно им причинява излишни главоболия.

Лота е най-голямото от три деца в семейството на щура майка, която редовно практикува телешопинг и посещава странни индийски магазини, и баща училищен преподавател. Двете по-малки – и особено палави – братчета близнаци и костенурката Хеестерс, която винаги е на неподходящото място вкъщи, са (не)желан от Лота бонус, който редовно ѝ създава грижи.

Героинята на Пантермюлер много обича палачинки, както и животни, но мрази от сърце брюкселско зеле и блокфлейтата, на която определено не умее да свири, въпреки че трябва да репетира всеки ден.

Освен досадната блокфлейта, на Лота ѝ се налага да се справя и с други проблеми – например с пикантните индийски манджи на майка си, с нежеланието на родителите ѝ да ѝ купят домашен любимец и мобилен телефон или с лудото куче на възрастната съседка, която едва ходи, но редовно играе тенис с приятелки.

Всичко това обаче намира решение, когато Лота се срещне с най-вярната си приятелка Шайен и нейните 200+ зайчета. При всяка тяхна среща двете момичета измислят поредица от планове, кой от кой по-смешен и приключенски.

Животът на Лота” е една от най-продаваните детски поредици в Германия, подобно на „Дневникът на един дръндьо” и „Тими Провала”, но насочена към момичета.

Алис Пантермюлер е известен автор на детски книги. Още от дете мечтае да стане „книгописачка” или учителка. След като завършва програма за обучение на учители, известно време практикува като помощник-учител по немски език в Шотландия.Исвестната детска писателка живее в Люнебургското поле в Германия.

Даниела Кол рисува от дете, изкарвайки си прехраната в междучасията с „драсканици”, които продава на лелички и дядовци. След като завърша училище следва комуникационен дизайн в Мюнхен, а от 2001 г. работи като илюстратор и график на свободна практика. Живее в Мюнхен с мъжа и костенурката си.

Адаптацията на корицата на „Животът на Лота. Зайчета, зайчета навсякъде!” е на Фиделия Косева. Илюстрациите са в оригинал – от Даниела Кол. Преводът от немски език е на Виолета Вичева.

Новини

Стивън Кинг издава книга със сина си

Образование

Необикновената книга, измислена от 9-годишно дете

Образование

Книжките на Ели

Заедно

Марк Твен намига и на момичетата

Още от Заедно

Разтворена книга и цвете в нея. Снимка: Getty

За добрата и лошата новина

Илюстрация: Shutterstock

Спестете си тези съвети към изтощената майка

Синди Крауфорд в Бали. Снимка: Instagram

Синди Крауфорд и Ранди Гербер на почивка в Индонезия

Гуен Стефани и Блейк Шелтън: Снимка: Instagram

Гуен Стефани трогателно поздрави съпруга си за 48-ия му рожден ден

Разтворена книга и цвете в нея. Снимка: Getty

За силната жена

Коментари

Трябва да сте регистриран потребител за да напишете коментар

Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание.

Виж всички коментари

Най нови

Жена обмисля какво да облече. Снимка: Getty

 

Разтворена книга и цвете в нея. Снимка: Getty

Искате да кръстите бебето си на легендарен герой? Няма проблем!

Снимка: Shutterstock

Вижте още

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

Ръст и тегло на бебето до 1 година

Какви са нормите месец по месец и на какво може да се дължат отклоненията от тях

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

9 ранни признака на аутизъм

Главната задача на родителите е да ги разпознаят

Илюстрация: Guliver / iStock

Здраве

Ужас: детето има глисти

Как да разпознаем паразитите и какво може да направим

По възраст

Жена обмисля какво да облече. Снимка: Getty

 

Мнение на специалиста

Как цветовете моделират настроението ни

Може ли да укротят агресията и да ни настроят на добра вълна

Разтворена книга и цвете в нея. Снимка: Getty

Искате да кръстите бебето си на легендарен герой? Няма проблем!

Снимка: Shutterstock

Да поговорим

18 ефектни имена за бебета от митологиите

Общото между всички тях е, че са на реални или измислени герои и богове, останали завинаги в историята

Тийнейджъри, които се забавляват. Снимка: Getty

Да поговорим

Какво означава популярният мем „чикибамбони“

Разказваме за произхода и значението на странната дума

Преди да вземете бебето в ръцете си, попитайте дали ви позволяват.

Снимка: Shutterstock

Да поговорим

5 неща, които трябва да направите, когато бебето се роди

Но винаги проявявайте деликатност и реагирайте в зависимост от ситуацията и хората

Илюстрация: Shutterstock

Да поговорим

Спестете си тези съвети към изтощената майка

Няколко идеи как действително да я успокоите

Синди Крауфорд в Бали. Снимка: Instagram

Заедно

Синди Крауфорд и Ранди Гербер на почивка в Индонезия

Супермоделът позира в елегантни рокли сред екзотиката на Бали

Момиченце гушка мечето си и не може да заспи. Снимка: Getty

Мнение на специалиста

5 хитри ритуала за „Лека нощ“

Почти полунощ е, а детето няма намерение да спи. Какво да правим