Вход
Както детето носи кестеновия лист
12 Май 2019 г.
Снимка: Shutterstock
"Аз нося своята любов така,
както детето носи кестеновия лист -
(детето, което едва е проходило.)
Колко сериозно държи листа
ръката протегната, и колко е трудно
да уравновесяваш малките крачки
с огромната есен наоколо!
Капят, капят листата,
нашепвайки златни тайни,
които объркват вървежа.
Но малчуганът не ще се подхлъзне.
Той своя лист носи.
За своя лист се държи.
И тържествено отминава
във виелицата от златни листа."
Визма Белшевица, превод: Здравко Кисьов
Още от Заедно
Изоставена жена
Снимка: Shutterstock
Как да се възстановим след тежка раздяла
Ицко Финци и Лиза Боева в студиото. Снимка:стопкадър
Ицко Финци: Матилда рисува всичко, което фантазията й роди
Море, чаша кафе и разтворена книга. Снимка: Shutterstock
Ти имаш власт над ума си
Джуджи в студиото на NOVA. Снимка: скрийншот
Джуджи: Бебето прилича на мен
Море, чаша кафе и разтворена книга. Снимка: Shutterstock
Животът е кратък
Трябва да сте регистриран потребител за да напишете коментар
Виж всички коментари
Най нови
Малко дете през лятото.
Снимка: Shutterstock
Здраве
Пазете бебето от горещото време
03 юли 2026 г.
Бебе, което плаче. Снимка: Shutterstock
Здраве
Какво отприщва „лилавия“ плач на бебето
03 юли 2026 г.
Вижте още
Снимка: Guliver / iStock
Снимка: Guliver / iStock
Илюстрация: Guliver / iStock
По възраст
Малко дете през лятото.
Снимка: Shutterstock
Бебе, което плаче. Снимка: Shutterstock
Баща и син работят заедно по колата. Снимка Shutterstock
Ицко Финци и Лиза Боева в студиото. Снимка:стопкадър
Тийнейджър, който пее: Снимка: Shutterstock
Коментари