Зебрата и Шел Силвърстийн

Снимка: Guliver / iStock

Въпрос от зебра

"Попитах зебрата: Кажи ми каква си всъщност ти?
Бяла на черни или черна на белички черти?
А тя наместо отговор, зададе ми въпрос:
А ти какъв, добър ли си, с по някой навик лош,
или предимно лош, но с навици понякога добри?
Като ме питаш, първо ти отговори.
Дали си шумен, но отвреме-навреме мълчалив,
или си тихичък и само понякога бъбрив?
Щастлив ли си, тук-там с по някой кофти ден,
или предимно тъжен, сегиз-тогиз блажен?
И спретнат ли си, само за нещичко небрежен,
или си немарлив, но чат-пат — и прилежен?
И тъй нататък, зебрата не спираше да пита.
Не, няма повече да питам зебра за чертите."

Шел Силвърстийн, превод Вася Атанасова

Шел Силвърстийн стихотворение зебра въпрос

Още от

Есенни листа върху отворена книга и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

Красотата ви отличава от тълпата

Майка и дете

Снимка: Shutterstock

Можете да научите много за това как ще се справя детето ви на 29 още когато е на 9 по тези 3 неща

Снимка: Асен Соколов

Код: Лилаво

Есенни листа върху отворена книга и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

Доброто трябва да е наблизо

Нещастна любов

Илюстрация: Shutterstock

Защо най-интелигентните хора се провалят в любовта?

Коментари

Трябва да сте регистриран потребител за да напишете коментар

Виж всички коментари

Най нови

Есенни листа върху отворена книга и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

Заедно

Красотата ви отличава от тълпата

15 ноември 2026 г.

Влюбена тийнейджърка.

Снимка: Shutterstock

Да поговорим

Дъщеря ми излиза на първа среща! Какво да правя? (Част 1)

14 ноември 2026 г.

Депресирана и уморена майка и бебе. Снимка: Shutterstock

Мнение на специалиста

10 мрачни страни на майчинството

14 ноември 2026 г.

Калкулатори

Календар на бременността

Календар на бебето по месеци

Калкулатор на овулация и термин

По възраст

Есенни листа върху отворена книга и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

Заедно

Красотата ви отличава от тълпата

15 ноември 2026 г.

Влюбена тийнейджърка.

Снимка: Shutterstock

Да поговорим

Дъщеря ми излиза на първа среща! Какво да правя? (Част 1)

И идва моментът, когато момичето ви се превръща в малка дама, а навън я очаква нейната първа любов. За какво да се тревожите и как да се подготвите за този момент

14 ноември 2026 г.

Депресирана и уморена майка и бебе. Снимка: Shutterstock

Мнение на специалиста

10 мрачни страни на майчинството

За които не е прието да се говори

14 ноември 2026 г.

Майка и дете

Снимка: Shutterstock

Да поговорим

Можете да научите много за това как ще се справя детето ви на 29 още когато е на 9 по тези 3 неща

Ето кои са те и защо е добре да направите това в ранна възраст, защото ще носи после ползи на малчугана като зрял човек

14 ноември 2026 г.

Майка и момиченце четат книга.

Снимка: Shutterstock

Свободно време

Приказни герои

Чудесна идея е детето само да си измисли история по оцветената картинка

14 ноември 2026 г.

Момиченце преглежда мечето си. Снимка: Shutterstock

Мнение на специалиста

Кукла, кола, мече: любимите играчки издават таланта

Игрите показват света, който хлапето може да контролира

14 ноември 2026 г.

Снимка: Асен Соколов

Заедно

Код: Лилаво

Знакови сгради ще блеснат в лилаво в Световния ден на недоносените деца

14 ноември 2026 г.

Рисунка на деня

Рисунка: Виктория Цончева, 5 г клас на 73 училище br &a;nbs;

Цитат на деня

“Никое бебе не знае кога гърдата се отдръпва за последно от устата му. Никоя майка не знае, че чува обръщението "мами" за последен път. Никой баща не знае кога затваря книгата с последната приказка за лека нощ, която някога ще прочете..."

Джонатан Сафран Фоер из "Ето ме"