„Изиграй ми приказка“

Изкуството на жестовия език с нов вдъхновяващ подход за децата с увреден слух

07 Ноември 2024 г.
„Изиграй ми приказка“

Видео-приказките са разработени в сътрудничество с режисьор и специалист по жестов език.

Снимка: проект „Изиграй ми приказка“

Проектът „Изиграй ми приказка“ ангажира с иновативен подход вниманието на глухите деца към художествената литература и изкуството, като разработва театрални версии на класически романи и приказки, и заснема готовите продукции във видео формат. Видео-приказките са разработени в сътрудничество с режисьор и специалист по жестов език и могат да бъдат ползвани свободно в интернет. 
На 15 ноември ще се състои премиерата на последните две видеа от проекта - „Малкият принц“ на Антоан дьо Сент-Екзюпери и „Млада Бога“. Събитието ще се проведе от 16:00 до 18:00 часа, в пространството „Щрак“ на ул. „Христо Белчев“ 3. Входът е свободен.  
В рамките на събитието ще бъдат представени резултатите от изследването на културолога Василка Шишкова, което ще подчертае ролята на жестовия език в театралните постановки за глухи деца. Изследването включва анализи, базирани на интервюта и наблюдения на творческия екип, преподавателите и учениците от СУУУС „Проф. Дечо Денев“. Шишкова e утвърден експерт по оценка на културни проекти. Tя ще постави акцент върху взаимодействието между текст и жест и неговото въздействие върху младата публика.
„До трети клас някак е по-лесно - разказват си приказки, илюстрациите помагат. Но как да усетят глухите деца красотата на литературното слово, как да доловят Елин-пелиновото „Мир и ведрина повея от дълбокото звездно небе“ - то не е просто да опишеш звездно нощно небе. Ето тук може да помогне художественият жестов език!“, споделя в разговор с преподавател по БЕЛ от СУУУС „Проф. Дечо Денев“, София. 
„Културният и образователен принос на проекта „Изиграй ми приказка“ е значителен, с това че дава глас и видимост на глухата общност в културното пространство и насърчава не само интеграцията им в културния живот, но и подхранва въображението и артистично изразяване на децата. Това е важна стъпка към изграждането на среда, в която глухите деца да се чувстват включени и вдъхновени да развиват любов към литературата и изкуството“, казва  ръководителката на проекта Албена Тагарева, фондация Арт Бюро
В творческия екип на проекта участват: Анна Данкова – режисура и адаптация, Росица Караджова – глуха актриса и специалист по художествен жестов език,  Силвана Павлова – консултант по жестов език, Женя Ставрева - сценограф и  студентите от театралния департамент на НБУ - Вероника Тапарова, Вероника Шомаклийска, Тони Николов и Тома Иванов.
 

Още от Новини

Луиза с цигулката. Снимка: Instagram

Дъщерята на Веско Ешкенази хвана уверено цигулката

„Снежанка“

Снимка: издателство „Колибри“

Ново издание на „Снежанка“

Александра Брекенридж

Снимка: Getty

Александра Брекенридж разказа за мила коледна традиция

Дария Симеонава прави коледни сладки с децата. Снимка: Instagram

Дария Симеонава рисува коледни сладки с децата

Силвия Петкова, Зоран Петровски и Сива пред тортата. Снимка: Instagram

 

Синът на Силвия Петкова стана на 9

Коментари

Трябва да сте регистриран потребител за да напишете коментар

Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание.

Виж всички коментари

Най нови

Содена питка и боб. Снимка: Shutterstock

Луиза с цигулката. Снимка: Instagram

Дете гледа към небето шейна с елените на Дядо Коледа. Снимка: Shutterstock

Вижте още

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

Ръст и тегло на бебето до 1 година

Какви са нормите месец по месец и на какво може да се дължат отклоненията от тях

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

9 ранни признака на аутизъм

Главната задача на родителите е да ги разпознаят

Илюстрация: Guliver / iStock

Здраве

Ужас: детето има глисти

Как да разпознаем паразитите и какво може да направим

По възраст

Содена питка и боб. Снимка: Shutterstock

Заедно

Обредните храни за Бъдни вечер

Денят, в който кухнята става център на Вселената

Луиза с цигулката. Снимка: Instagram

Заедно

Дъщерята на Веско Ешкенази хвана уверено цигулката

2-годишната Луиза трупа сериозен музикален опит

Дете гледа към небето шейна с елените на Дядо Коледа. Снимка: Shutterstock

Да поговорим

Как деликатно да признаете, че Дядо Коледа не съществува

Ако детето започне да задава въпроси, на които трудно намирате отговор

Книга, борови клонки, чаша кафе и свещ . Снимка: Shutterstock

 

Празнично аранжирана маса. Снимка: Shutterstock

Да поговорим

Маса, която разказва приказки

5 хитри и бюджетни идеи за новогодишна аранжировка

Млада жена, която не е щастлива. Снимка: Shutterstock

Здраве

Диагноза: токофобия

Травма от детството отключва неистовия страх да станеш майка

Дария Симеонава прави коледни сладки с децата. Снимка: Instagram

Заедно

Дария Симеонава рисува коледни сладки с децата

Макси и Ема облизват пръсти

Силвия Петкова, Зоран Петровски и Сива пред тортата. Снимка: Instagram

 

Заедно

Синът на Силвия Петкова стана на 9

За рождения му ден майка и син се местят в нов дом

Книга, борови клонки, чаша кафе и свещ . Снимка: Shutterstock

 

Малко момиче, което мечтае. Снимка: Shutterstock

Да поговорим

Детето ми си фантазира

Кога развинтеното въображение е от помощ и може ли да създаде риск, обяснява психолог