Какво написа едно 8-годишно момиченце на Обама

В началото на август Лили решава да напише писмо на президента Обама, защото има да му каже няколко важни неща. Ето какви:

„Скъпи г-н президент,

Мисля, че тази страна има нужда от повече живинка. Държавата ни се е превърнала в изключително тъжно място заради всички тези атаки, вируса зика и войните. Моля ви, направете нещо забавно. Облечете шарена тениска и къси панталони за някакво важно събитие. Отидете на водни ски на Карибите. Заведете семейството си в Дисни Уърлд. Направете нещо смешно и ведро. И също така, моля ви, кажете нещо, за да успокоите всички. Нямате си и представа колко политически тревоги имам.

Поздравления за почти 8-годишната ви работа като президент! Щях да забравя да го напиша. Освен това аз съм голям ваш фен. Баща ми е във военновъздушните сили и това ме вдъхнови план Б за професия да ми е „президент”. (Работата на мечтите ми е да стана сърдечно-съдов хирург.) Продължавайте да управлявате страната!

Искрено ваша,

Лили

8 години

П.С. Благодаря, че сте такова вдъхновение.”

оригиналът на писмото на Лили

А ето и отговорът на президента Обама:

„Скъпа Лили,

Благодаря за забавното писмо и предложения. Струва ми се, че си страхотно дете и съм сигурен, че имаш достатъчно живинка в себе си, за да държиш нацията силна!

Макар че не съм сигурен как ще реагират Първата дама и дъщерите ми, ако нося шарена риза на публично място, все пак знам, че една от най-големите ми отговорности като президент е да съм сигурен, че поколението ви расте добре – и това включва да знам, че можете да живеете в безопасност и с безкрайни възможности. Знам, че понякога случващото се по света изглежда притеснително, но можем истински да напреднем, ако младите хора като теб се концентрират върху порастването си, ученето и говоренето открито за важните предизвикателства, пред които се изправя нацията ни. Докато съм на тази служба, а и след това, ще продължавам да се боря, за да знам, че децата из цялата страна не срещат никакви други ограничения освен собственото си въображение и размера на мечтите си.

Още веднъж благодаря за съвета ти и, моля, предай на баща си колко съм благодарен за службата му. Накъдето и да те отведат добрата ти работа и талантите ти – дали ще станеш сърдечно-съдов хирург, президент на Съединените американски щати, или ще преследваш мечта, която тепърва ти предстои да откриеш – винаги помни, че имаш важна роля за подобряването на света и живота на хората. Ентусиазмът и хъсът ти ми дават надежда за бъдещето и съм убеден, че можеш да постигнеш най-високите си стремежи, ако вложиш усилия във всичко, което правиш. Очаквам велики дела от теб!

Твой приятел,
Барак Обама”

писмото, което Лили получава в отговор от Белия дом

Източник: The White House