Вход
Цитат на деня
07 Септември 2016 г.
Снимка: Shutterstock
Сонет 8
Ти музика си. Но защо тогава
посрещаш с болка всеки пеещ звук?
Защо обичаш мъката с такава
любов и радост като никой друг?
И от какво е тази скръб? Не е ли
от туй, че ти долавяш всеки път
как стройно съгласуваните трели
със укор към самотността звучат?
Виж струните как в хор една след друга
запяват дружно в съгласуван тон.
И сякаш пеят син, баща, съпруга,
щастливо съчетани в унисон.
И те ти казват в общ, единствен звук,
че с теб не пее тука никой друг.
Уилям Шекспир
превод Владимир Свинтила
Трябва да сте регистриран потребител за да напишете коментар
Виж всички коментари
Най нови
Луиза с цигулката. Снимка: Instagram
Заедно
Дъщерята на Веско Ешкенази хвана уверено цигулката
23 декември 2025 г.
Книга, борови клонки, чаша кафе и свещ . Снимка: Shutterstock
Заедно
Зимата е време за комфорт
23 декември 2025 г.
Дете гледа към небето шейна с елените на Дядо Коледа. Снимка: Shutterstock
Да поговорим
Как деликатно да признаете, че Дядо Коледа не съществува
23 декември 2025 г.
Вижте още
Снимка: Guliver / iStock
Снимка: Guliver / iStock
Илюстрация: Guliver / iStock
По възраст
Луиза с цигулката. Снимка: Instagram
Дете гледа към небето шейна с елените на Дядо Коледа. Снимка: Shutterstock
Книга, борови клонки, чаша кафе и свещ . Снимка: Shutterstock
Празнично аранжирана маса. Снимка: Shutterstock
Млада жена, която не е щастлива. Снимка: Shutterstock
Дария Симеонава прави коледни сладки с децата. Снимка: Instagram
Силвия Петкова, Зоран Петровски и Сива пред тортата. Снимка: Instagram
Книга, борови клонки, чаша кафе и свещ . Снимка: Shutterstock
Малко момиче, което мечтае. Снимка: Shutterstock
Коментари