Слушаме „Хари Потър и философският камък“ с гласа на Силвия Петкова

Актрисата озвучава седмете аудиокниги от поредицата

28 август 2020 г.
Слушаме „Хари Потър и философският камък“ с гласа на Силвия Петкова

Снимка: Storytel

Българската публика вече може да слуша първата aудиокнига от култовата поредица за Хари Потър, озвучена на български език с гласа на актрисата Силвия Петкова. „Хари  Потър и философският камък“ излeзе като част от съдържанието на платформата за аудиокниги и аудиосъдържание Storytel в партньорство с Pottermore Publishing, а

Останалите шест книги от поредицата ще бъдат добавяни в каталога

Ежемесечно през следващата половин година.

„Аз съм истински фен на историите за Хари Потър и за мен е огромно професионално признание и чест, че имах възможността да пресъздам в седемте аудиокниги на български този вълшебен свят. Да прочета историята на Хари Потър на новите и старите му фенове за мен е и огромно актьорско предизвикателство, тъй като в седемте книги трябваше да се превъплътя в общо 160 персонажа! А да “играеш” аудио роля, е още по-трудно, тъй като трябва да предадеш на слушателя цялата емоция, без да разчиташ на езика на тялото, и да използваш само гласа си, за да отключиш въображението му и да го пренесеш във вълшебния свят на книгите.“, споделя Силвия за една от най-вълнуващите роли в кариерата си.

Първата книга от поредицата – „Хари Потър и философският камък“, е публикувана през 1997 г. във Великобритания. Оттогава историите на Дж. К. Роулинг за очилатия магьосник са се превърнали в любими за милиони читатели, а

Книгите разбиват рекордите по продажби

И печелят множество награди. Над 500 млн. копия на Хари Потър са продадени по целия свят, а поредицата е преведена на повече от 80 езика и екранизирана в 8 боксофис хита.

Заедно

Поредно бебе в отбора на Хари Потър

Заедно

Авторката на „Хари Потър“ подари приказка на деца в изолация

Още от Заедно

Токсични отношения

Снимка: Shutterstock

Ако постоянно привличате токсични партньори, вероятно имате тези 9 нерешени проблема

Камелия. Снимка: Instagram

Камелия с 2 малки деца и 2 филипинки помощнички

Жена чете книга с чаша кафе в ръка. Снимка: Shutterstock

 

 

Опитвай отново, дори да няма надежда

Снимка: Shutterstock

Тайните на щастливата връзка

Дони и Нети. Снимка: Instagram

Покрай дъщеря си Дони открива кей-попа

Коментари

Трябва да сте регистриран потребител за да напишете коментар

Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание.

Виж всички коментари

Най нови

Дете пътува със самолет.

Снимка: Shutterstock

Бременна жена с дъщеря си. Снимка: Shutterstock

 

Вижте още

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

Ръст и тегло на бебето до 1 година

Какви са нормите месец по месец и на какво може да се дължат отклоненията от тях

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

9 ранни признака на аутизъм

Главната задача на родителите е да ги разпознаят

Илюстрация: Guliver / iStock

Здраве

Ужас: детето има глисти

Как да разпознаем паразитите и какво може да направим

По възраст

Бременна жена с дъщеря си. Снимка: Shutterstock

 

Здраве

Пет мита за второто раждане

Много са „компетентните“ мнения как ще се случи всичко, когато е за втори път

Мъж и жена спорят. Снимка: Shutterstock

Мнение на специалиста

5 сигнала, че сте в неправилна връзка

Не пренебрегвайте тези чувства - умът и тялото никога не лъжат

Камелия. Снимка: Instagram

Заедно

Камелия с 2 малки деца и 2 филипинки помощнички

Фолк дивата търси баланс между сцената и майчинството

Дете реже с ножици. Снимка: Shutterstock

 

Образование

Детето пита: Как работят ножиците

Обяснете му нагледно и с примери един физичен закон

Жена чете книга с чаша кафе в ръка. Снимка: Shutterstock

 

 

Щастлива жена със зелен пуловер: Снимка: Shutterstock

Здраве

Какво е „допаминов гардероб“

С какви дрехи и аксесоари може да го запълним, за да се чувстваме наистина щастливи

Уморена ученичка: Снимка: Shutterstock

Мнение на специалиста

Боледува и спи много: 6 сигнала за трудна адаптация в първи клас

Как родителите могат да се ориентират и да помогнат

Дони и Нети. Снимка: Instagram

Заедно

Покрай дъщеря си Дони открива кей-попа

13-годишната Лидия е ученичка в музикално училище в София