За науката, Макс и Мориц

16 януари 2017 г.

Снимка: Guliver / iStock

"Днеска, за да си грамотен,
днеска с ум да си имотен,
само азбука не стига –
кой не попрочитва книга?
Всеки пише си писмата,
всеки сметките си смята.
Който иска да напредне,
трябва здравата да седне,
не школото да претупа,
ами знания да трупа
Лемпел бе учител строг:
ум предава, не урок!
Макс и Мориц вечно злото
му желаеха, защото
никога не бе почитал
пакостници тоз учител..."

Вилхелм Буш из "Макс и Мориц", превод: Димитър Стоевски

 

Коментари
Последни видеа

Смелост

09 февруари 2023 г.