Уникално издание на „Алиса в страната на чудесата“

Вирджиния Улф казва, че двете книги за Алиса не са за деца, по-скоро са единствените книги, които ни карат да станем деца.

По повод 150 години от създаването на „Алиса в страната на чудесата“ у нас излиза оригиналът на изданието, а приказните илюстрации са на талантливия френски художник Бенжамен Лакомб.

Какъв по-прекрасен подарък, с който да зарадвате не само малчуганите, но и вас самите!

Снимка: издателство "Колибри"

„Алиса в страната на чудесата“ (издателство „Колибри“) е уникална и като оформление и съчетание на текст с разгъващи се илюстрации.

В своята нетрадиционна интерпретация Бенжамен Лакомб дава воля на фантазията си и ни предлага бароково пищна визия, като придава свръхестествено измерение на това произведение на английската класика.

Освен пълния текст, изданието включва и множество приложения: предговор от Лакомб, биографии на автора и на художника, писма на Луис Карол до прототипа на героинята, Алис Лидъл (мисис Харгрийвс), хронология на житейския и творческия път на писателя и на раждането на книгата. А така също и липсващата въвеждаща поема.

Всички в пладнешката жега,

в сънния златист покой

в лодката гребем несръчно,

отмалели в тоя зной;

две ръчички – те не стигат

да се правиш на герой.

Ах, жестоки! Всички трички

в тоя вял и сънен час;

как с отпаднал глас ще можеш

да разказваш тук в прехлас.

Но защо не – три езика

ще надвикат всеки глас.