Разказ на Здравка Евтимова влезе в американски учебник по литература

Редом с Рей Бредбъри, Айзък Азимов и Едгар Алън По

24 Януари 2019 г.
Разказ на Здравка Евтимова влезе в американски учебник по литература

Снимка: Facebook

Разказът "Кръв от къртица" на Здравка Евтимова, преведен като Blood, се нареди сред образците от световната литература - тази новина си е повод за гордост!

Творбата е издадена у нас през 2005 г. в едноименен сборник на авторката, а сега е публикуван в учебник по литература за осмокласници в САЩ. В него са още разкази на Хауърд Лъвкрафт в раздела „Тръпката, която изпитваме при преживяване на нещо страшно“, а също и на Рей Бредбъри, Айзък Азимов, Едгар Алън По. Целта е учениците да разсъждават върху изграждането на сюжета и да обогатяват своя речник.

“Всеки има мъка вкъщи и нож в ръката” – това са силни думи от разказа, които от вчера се цитират в стотици коментари на новината във Facebook, придружени от „Най-талантливият ни съвременен автор“, „Световна писателка, страхотен човек

„Благодаря ви, скъпи приятели. И аз се радвам, но зная, че един разказ не те прави писател. Да си пожелаем добро здраве - на нас, на обичаните ни хора, на хората които познаваме и не познаваме, за да живеем заедно в мир и добро“, написа авторката в личния си профил в социалната мрежа.

Тя е на 59, родом от Перник, където живее и до днес. Завършва английска филология и освен писател е и известен преводач. Нейни кратки разкази са публикувани в 30 страни, получава различни награди и признание за таланта си.

Новини

Коледен разказ за малки и големи - от Том Ханкс

Новини

Как Тери Пратчет написа първия си разказ

Заедно

Георги Господинов: Нещо хубаво се случи с едни млади незрящи хора

Да поговорим

Захари Карабашлиев: Прочетете бисера от Йоан „на 8, но вече почти на 9“

Още от Образование

Бъдете особено деликатни, когато общувате с детето.

Снимка: Shutterstock

3 изречения, които не трябва да казвате на детето, когато то не желае да учи или не полага достатъчно усилия

Момче разглежда модел на атом. Снимка: Getty

Как да разберете, че детето ви е специално: 7 сигурни знака

Момче поднася цветя. Снимка: Shutterstock

 

7 начина да възпитате джентълмен

Снимка: Guliver / iStock

На прага на детската градина

Снимка: Guliver / Getty

10 вкусни и забавни начина да научите азбуката с детето си

Коментари

Трябва да сте регистриран потребител за да напишете коментар

Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание.

Виж всички коментари

Най нови

Мили Боби Браун и Джейк Бон като младоженци. Снимка: Instagram

Разтворена книга, букет и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

Снимка: Shutterstock

Вижте още

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

Ръст и тегло на бебето до 1 година

Какви са нормите месец по месец и на какво може да се дължат отклоненията от тях

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

9 ранни признака на аутизъм

Главната задача на родителите е да ги разпознаят

Илюстрация: Guliver / iStock

Здраве

Ужас: детето има глисти

Как да разпознаем паразитите и какво може да направим

По възраст

Мили Боби Браун и Джейк Бон като младоженци. Снимка: Instagram

Заедно

Мили Боби Браун и Джейк Бон Джоуви показаха сватбата си

Двойката публикува дългоочаквани кадри от церемонията в Италия

Снимка: Shutterstock

Здраве

5 прости стъпки, когато болестта атакува

Не бързайте с антибиотика

Разтворена книга, букет и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

Мъж и жена се карат. Снимка: Shutterstock

Да поговорим

5 трика, с които ще избегнете семейните кавги

Понякога, за да не стигнете до конфликт, е достатъчно да предприемете няколко прости стъпки

Жена, която си почива. Снимка: Shutterstock

Здраве

3 прости начина да намалите нивото си на тревожност

Пробвайте, може да се справите и без лекарства

Жена пие уиски. Снимка: Shutterstock

 

Здраве

Алкохолът – лакмус за наближаващ климакс

Ако ви хваща от много малко, помислите

Разтворена книга, букет и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

 

Майка играе с децата си. Снимка: Shutterstock
 

Мнение на специалиста

Как да отгледаме усмихнато и щастливо дете

За да расте с чувство за вътрешна хармония, трябва да се придържате към тези правила

:Майка гооовори на дъщеря си. Снимка: Shutterstock

Мнение на специалиста

Защо е толкова важно да кажете „Не“

С какви фрази да го замените, съветва детски психолог (част 2)

Руни Мара и Хоакин Феникс. Снимка: Getty

 

Заедно

Хоакин Финикс провокира слухове за брак

Актьорите се сгодиха през 2019 г. и сега очакват второто си дете

Разтворена книга, букет и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

 

Майка, която мисли какво да свърши най-напред. Снимка: Shutterstock

Да поговорим

Когато времето не стига

Прости правила, които ще помогнат на мама да се справи с всичко